Cookie
Electronic Team uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.

Usar Dongles USB en VMware: Guía Completa

Olga Weis Olga Weis Apr 19, 2023

Cuando hay que ejecutar simultáneamente un software especializado en varios sistemas operativos, la mejor opción es optar por las tecnologías de virtualización. Pero la funcionalidad de ese software no estará disponible sin un dongle de licencia de hardware, y utilizar dongles de licencia USB en VMware plantea algunas complicaciones.

En VMware, el passthrough de dongle USB es soportado de forma limitada. Es decir, no se puede acceder a una llave de licencia USB desde las máquinas virtuales de VMware si dicha llave no está conectada directamente a la máquina host de VMware ESXi.

En este artículo, descubrirá cómo utilizar los dongles USB en una máquina virtual VMware, incluso si necesita acceder a varios simultáneamente, y algunos se encuentran en otras máquinas.

Software para reenviar dongles de licencia USB a VMware

Donglify es una herramienta de software especializada que puede utilizar para pasar un dongle USB a las máquinas virtuales VMware ESXi.
Donglify
Inicie su prueba gratuita hoy mismo
Prueba de 7 días • Cancele cuando quiera.
4.5 Ranking basado en 198+ usuarios
Leer más comentarios
Disponible en Windows 7/8/10/11, Server 2008 R2/2012/2016/2019/2022, Windows 10/11 en ARM, macOS 10.14+
¿Ya es usuario de Donglify? Iniciar Sesión →

Esta aplicación es excelente tanto para redirigir los dongles de licencia USB a las máquinas virtuales alojadas en el host de VMware como para pasar los dongles a máquinas virtuales alojadas en otras máquinas a través de la red.

Donglify utiliza TCP/IP para compartir las llaves de licencia USB conectadas a los hosts VMware a través de la red. Por lo tanto, nunca tendrá problemas de compatibilidad con el dongle USB de VMware.

Cómo conectar dongles USB a máquinas virtuales VMware

La forma más conveniente de agregar una clave de licencia a VMware es compartir el acceso al dongle USB desde la computadora a la que está conectado el dongle. Por ejemplo, necesita acceder a un dongle USB eLicenser en VMware, y esto es lo que debe hacer:
1
Registre su cuenta de Donglify en la página web oficial.
2
Instale Donglify tanto en el host con el dongle USB conectado físicamente (servidor), como en las máquinas reales o virtuales (cliente) que se conectarán al dongle compartido.
 instalar donglify
3
Abra la aplicación en el servidor y en los equipos cliente y, a continuación, utilice la información de su cuenta para iniciar la sesión.
 iniciar sesión en el dongle en el host vmware
4
En el servidor, haga clic en "+" para que aparezca la lista de llaves de licencia USB que puede compartir.
 lista de dongles usb
5
Marque el botón de opción junto a su dongle y haga clic en el botón "Compartir".
 compartir dongle usb a vmware
6
En el equipo cliente, localice el dongle que acaba de compartir en la lista y haga clic en "Conectar".
 conecte el dongle de licencia usb a vmware
7
Una vez realizada la conexión, el dongle aparecerá en el Administrador de Dispositivos del cliente como si estuviera conectado físicamente a él. Así de fácil es pasar un dongle USB de un servidor a VMware, pudiendo empezar a usar el dongle USB en las máquinas virtuales VMware inmediatamente.

¿Prefiere las instrucciones en vídeo? Aquí puede comprobar cómo Donglify redirige los dongles de licencia USB a las máquinas virtuales de VMware:


Compartir dongles

Aspectos a tener en cuenta al conectar dongles USB a VMware con Donglify

Es imprescindible disponer de conexión a Internet

No se puede compartir y conectar dongles USB a VMware si todas las máquinas participantes no están conectadas a Internet, aunque estén todas en la misma LAN.

Soporte multiplataforma Windows-Mac

Con la última actualización, Donglify ya no es una aplicación exclusiva para Windows. A partir de ahora, puede compartir sus dongles con máquinas Windows y Mac.

Exclusivo para dongles USB

Donglify fue diseñado específicamente para compartir dongles USB, por lo que no funciona con otros dispositivos USB.

Configurar la redirección del dongle USB para los hosts VMware ESXi utilizando las herramientas integradas

Todos los dispositivos USB conectados a un host ESXi pueden ser agregados a las máquinas virtuales ejecutadas en dicho host. Por ejemplo, puede utilizar la tecnología USB passthrough para añadir dongles de seguridad USB conectados físicamente a un host a una máquina virtual instalada en dicho host (solo uno a la vez). Sin embargo, este método no funciona con dongles conectados a otras máquinas.

Para configurar el passthrough de su dongle a una máquina virtual VMware ESXi, es necesario comprobar que estos dos servicios están en funcionamiento:

  • USB Arbitrator (instalado y activado por defecto): detecta los dispositivos USB conectados y dirige su tráfico al sistema operativo invitado adecuado de la máquina virtual. Además, el árbitro supervisa el dispositivo USB y se asegura de que ningún otro sistema se conecte a él mientras esté en uso.

  • USB Controller: virtualización por software de la función del controlador de host USB en la máquina virtual que proporciona una función USB a los puertos USB. Debe estar disponible antes de empezar a añadir dispositivos USB a una máquina virtual.

Cómo hacer passthrough de dongles USB desde hosts VMware ESXi

Antes de empezar, compruebe que su máquina virtual es compatible con ESX/ESXi 4.0 (o posterior) y que dispone de un controlador USB.

  1. Haga clic con el botón derecho en una máquina virtual del inventario y seleccione "Editar Configuración".

  2. Vaya a la pestaña "Hardware Virtual", haga clic en "AÑADIR NUEVO DISPOSITIVO" y seleccione "Dispositivo USB Host" en el menú desplegable. Después, podrá ver el nuevo dispositivo USB en la parte inferior de la lista de "Hardware Virtual": dispositivo usb host
  3. Despliegue el cuadro de lista desplegable "Nuevo Dispositivo USB Host" y seleccione el dispositivo a añadir (de uno en uno). Puede añadir tantos dispositivos USB como necesite: nuevo dispositivo USB host
  4. Desmarque la casilla "Compatibilidad con vMotion mientras el dispositivo está conectado" si no tiene previsto migrar una máquina virtual con dispositivos USB conectados, para reducir la complejidad de la migración y, por tanto, aumentar el rendimiento y la estabilidad. compatibilidad con vmotion
  5. Haga clic en el botón "OK".

Algunas cosas importantes a tener en cuenta:

  • La versión del hardware virtual debe ser 7 o superior.
  • Sólo puede añadir un controlador USB de cada tipo a una máquina virtual.
  • El árbitro USB supervisa hasta 15 controladores USB, por lo que el resto no puede utilizarse para conectar dispositivos USB para pasarlos a las máquinas virtuales.
  • La cantidad máxima de dispositivos USB que se pueden conectar a cada MV es de 20.
  • Cada dispositivo USB puede ser conectado únicamente a una máquina virtual simultáneamente.
Inicie su prueba gratuita hoy mismo
Prueba de 7 días • Cancele cuando quiera.
¿Ya es usuario de Donglify? Iniciar Sesión →