Cookie
Electronic Team uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.

Transferencia de dongle USB de VirtualBox: guía práctica detallada

Olga Weis Olga Weis Apr 19, 2023

Las tecnologías de virtualización ofrecen muchas ventajas para ejecutar varios sistemas operativos en un hardware específico. Sin embargo, el software profesional necesita habitualmente una llave de licencia USB para funcionar. Por lo tanto, cualquier persona que ejecute este tipo de aplicaciones en máquinas virtuales tendrá que resolver un problema muy habitual: la escasa compatibilidad de VirtualBox con los dongles USB.

Aunque puede configurar un paso de USB a VirtualBox para dongles USB, esto solo funcionará para los dongles conectados directamente a la máquina host.

En este artículo, descubrirá cómo permitir que sus máquinas virtuales instaladas en VirtualBox tengan acceso a las llaves USB. Además, conocerá el método más práctico de conectar varios dongles USB a máquinas virtuales que residen en hosts completamente diferentes.

Software para redirigir dongles USB a VirtualBox

Donglify es un programa especializado que permite a los usuarios redirigir los dongles de licencia USB de Windows a las MV de VirtualBox, tanto si se ejecutan en el mismo host como en otras máquinas.
Donglify
Inicie su prueba gratuita ahora mismo
Prueba de 7 días • Cancele en cualquier momento.
4.5 Ranking basado en 198+ usuarios
Leer más comentarios
Disponible en Windows 7/8/10/11, Server 2008 R2/2012/2016/2019/2022, Windows 10/11 en ARM, macOS 10.14+
¿Ya es usuario de Donglify? Iniciar Sesión →

Donglify funciona a través de la red TCP/IP y así se evitan las limitaciones habituales de VirtualBox. El dongle de licencia USB es accesible desde la MV, tan fácilmente como si estuviera conectado directamente a dicha máquina virtual.

Cómo habilitar el dongle USB en VirtualBox

1
Regístrese para obtener su cuenta de Donglify.
2
Instale Donglify en el host donde está conectado físicamente el dongle USB (servidor) y en todas las máquinas virtuales de VirtualBox (clientes) que se conectarán al dongle compartido.
 instalar donglify
3
En el servidor, ejecute Donglify e inicie sesión con la información de su cuenta.
 iniciar sesión en su cuenta donglify
4
Haga clic en "+" para abrir la lista de llaves de licencia USB conectadas, marque el botón de selección junto a su llave USB y haga clic en "Compartir".
 compartir dongle usb a virtualbox
5
En el ordenador cliente, inicie Donglify, acceda a su cuenta, busque el dongle USB compartido en la lista y haga clic en "Conectar".
 conéctese a un dongle usb compartido desde virtualbox
6
Una vez establecida la conexión, el dongle aparecerá en el Administrador de Dispositivos como si estuviera conectado físicamente, y podrá utilizar el token USB en la máquina virtual de VirtualBox.

Para obtener instrucciones en vídeo sobre cómo compartir dongles USB con máquinas virtuales de VirtualBox con Donglify, consulte esta guía:

Compartir dongles

Aspectos a tener en cuenta al conectar dongles USB a VirtualBox con Donglify

Es necesario tener conexión a Internet

Aunque todos sus equipos estén en la misma LAN, es necesario que estén conectados a Internet para compartir y conectar los dongles USB.

Conectividad multiplataforma entre Windows y Mac

Donglify ya no es una aplicación exclusiva de Windows. Pero hay que tener en cuenta que para compartir sus llaves dongle con máquinas Mac, es necesario instalar la versión más reciente de Donglify.

Expertos en dongles USB

Donglify ha sido diseñado exclusivamente para compartir dongles USB y no está pensado para ser utilizado con ningún otro tipo de dispositivo USB.

Cómo agregar un dispositivo USB a VirtualBox

En un entorno virtual, no siempre es posible conectar y usar el USB, a pesar de su imagen popular. Para que las cosas funcionen, hay que comunicarse casi directamente con el hardware a través de varias capas de software, y cuantas más capas, más complicado es el proceso.

Es posible capturar un dispositivo USB en el sistema invitado de VirtualBox con dos métodos diferentes:

Al instante: utilizando el icono de la parte inferior de la ventana o el menú "Dispositivos → USB → ...". Verá "✓" junto a los dispositivos capturados en la lista.

Utilizando un filtro USB: (más fiable) captura instantáneamente el dongle insertado en el host, siempre que haya una MV en funcionamiento. Funciona mejor si tiene un filtro para cada dispositivo.

De estas dos opciones, los filtros USB son considerados más fiables y eficaces en la mayoría de los casos.


Nota: Al trabajar con hosts Linux, asegúrese de estar en el grupo "vboxusers", y no olvide verificar su pertenencia con el comando "id" después de cerrar y reiniciar la sesión, o no verá ningún dispositivo USB.

Esto es lo que hay que hacer antes de capturar un dispositivo USB con un filtro:

  1. Compruebe que su host tiene instalado un paquete de extensión (la misma versión que su VirtualBox) para aumentar la compatibilidad con los controladores virtuales USB2 y USB3.

  2. Revise la configuración de su MV para asegurarse de que el USB2 (EHCI) o el USB3 (xHCI) están activados.

  3. Vaya a " Configuraciones de MV'' → "Puerto" → "USB" y cree un nuevo filtro USB en la configuración del huésped (el dispositivo USB debe estar conectado al anfitrión). Elimine todos los valores excepto "Name", "VendorID" y "ProductID'':

    crear un nuevo filtro usb
    • En hosts Linux, compruebe la salida de "lsusb" para averiguar VendorID y ProductID.
    • En los hosts Mac, compruebe la "Información del Sistema".
    • En los hosts de Windows, compruebe el Administrador de Dispositivos.

  4. Desconecte el dispositivo.

  5. Inicie el huésped al que ha aplicado el filtro, inicie sesión (si es necesario) y espere hasta que se detenga toda la actividad del disco duro.

  6. Conecte su dispositivo y el filtro lo capturará y pasará el control al invitado.
Inicie su prueba gratuita ahora mismo
Prueba de 7 días • Cancele en cualquier momento.
¿Ya es usuario de Donglify? Iniciar Sesión →